Cela faisait maintenant plusieurs heures qu'elle marchait. Avec comme seul bagage, un sac à dos contenant le peu d'affaires qu'elle possédait.
La pluie fouéttait son visage, ses vêtements étaient trempés et ses chaussures pleines de boue. Elle était à bout de force, lorsqu'en enfin la pension Kosuke fut en vue.
Elle pénétra dans le hall d'entrée et observa les lieux ainsi que le peu de personnes qui s'y trouvait à ce moment la. Elle s'assit sur un banc, à côté d'un panneau d'affichage, reprit son souffle puis, elle se dirigea vers la bureau de la gérante.